N2语法学习笔记Day7
61.〜ところだった
释义
中 : 再……一点,可能就会……
日 : もう少しで~になる可能性があった。/ ~という結果になったかもしれない。
接续
动词辞书形 + ところだった
动词ない形 + ところだった
例句
この電車に間に合ってよかった。もう少しで待ち合わせ時間に間に合わないところだった。
能赶上这趟电车真是太好了。差点就错过集合时间了。
現金が足りなくて家賃が払えないところだった。
现金不够,快要付不起房租了。
笔记
「〜ところだった」 用来表示某个事件或动作本来可能发生,但最终并未发生。
它通常搭配动词的 辞书形(基本形) 来表示。
62.〜どころではない・〜どころじゃない
释义
中 : 不是……的时候;哪有(时间)……
日 : ~はとてもできない / ~する時間がない
接续
动词辞书形 + どころではない・どころじゃない
动词ている形 + どころではない・どころじゃない
形容词辞书形 + どころではない・どころじゃない
名词 + どころではない・どころじゃない
例句
アメリカに住み始めた頃は、英語の勉強に必死で、遊びどころではなかった。
刚开始在美国居住时,就拼命学习英语,哪有时间玩耍。
休みの日はたくさん寝たい。レジャーどころではない。
休息日我想多补充睡眠。哪是去参加休闲活动的时候。
今まで恋人も出来たことがないのに、結婚どころではない。
明明还从未有过对象,谈什么结婚。
笔记
表示不是做某事的场合,强调目前没有时间,金钱和精力去做某事。
63.〜として〜ない
释义
中 : 完全不……
日 : 全く〜ない
接续
1 + 量词 + として〜ない
例句
君のことを1日として考えない日はないよ。本当に愛してる。
我没有一天不想你。我真的很爱你。
津波により家が流されてしまい、何1つとして残っていない。
房子由于海啸被冲毁了,什么也没有留下。
笔记
在“一”的助数词后面接否定,表示全盘否定。
64.〜とともに
释义
中 : 随着……,(与之相应)渐渐变得……
日 : ~すると、それに応じてだんだん/~が変化すると、・・・も一緒に変化する
接续
动词辞书形 + とともに
名词 + とともに
例句
年を取ると共に、身体がどんどん硬くなってきた。
随着年龄的增长,身体变得越来越僵硬。
春が近づくとともに、少しずつ暖かくなってきた。
随着春日渐近,天气逐渐变得温暖起来。
笔记
「〜とともに」 可以用来表示“与…一起”或“和…一起”。这时,表示的是伴随、一起做某事的关系。
「〜とともに」 还可以表示“随着(某事物的变化)”,通常用来表达某个情况或状态随着另一个事物的发展或变化而变化。
作为“与…相伴随”的意思 这个用法表示两件事物或现象一起发生,互相伴随。它常常用于描述两个事物或现象之间的关联。
65.〜となると・〜となれば・〜となったら
释义
中 : 如果……的话
日 : もしそうなったら
接续
动词简体形 + となると・となれば・となったら
形容词简体形 + となると・となれば・となったら
形容动词词干 + となると・となれば・となったら
名词 + となると・となれば・となったら
例句
大型台風が上陸するとなると、周辺の農作物にかなり影響が出るだろう。
如果强台风登陆,将对周边地区的农作物造成重大影响。
ゴールデンウィークともなると、遊園地などは混む。
一到黄金周,游乐园之类的地方就会变得非常拥挤。
ここは普通の漁村だが、夏休みともなると大勢の客が来て、賑やかになります。
这里是普通的渔村,但是一到暑假,大量的游客涌来,就会变得热闹起来。
大人ともなると、幼馴染との友情は弱くなりつつあるだろう。
一旦变成大人后,与儿时好友的联系就会变得越来越淡吧。
笔记
・在想要表达“如果发生了那样的事的话,会有别的新的事发生”之意时使用本句型。
・表示“如果、假如”,描述的是假设一件(尚未发生的)事发生,表示“如果已经决定为那样”,描述的是既定的(已经发生的)事。
66.〜とは
释义
中 : 对……这个词语进行说明,下定义。
日 : ~という言葉を説明・定義する。
接续
名詞 + とは
例句
「増悪」とは医学用語で、症状がもっと悪くなることである。
“增恶”是医学用语,是指症状恶化的意思。
人生とは本人が主役のドラマみたいなものだ。
所谓人生就好像是一部由自己主演的戏。
笔记
是「~というのは」的更书面的表达方式。
后续对该词的意思或本质进行说明的句子「~だ・~である・~という意味である・~(の)ことである」等。
书面语。
67.〜に越したことはない
释义
中 : 没有什么比……更好;……更安全
日 : 常識的に考えて〜の方がいい。〜の方が安全だ
接续
动词简体形 + に越したことはない
形容词简体形 + に越したことはない
形容动词词干 + である + に越したことはない
名词 + である + に越したことはない
例句
応援してもらうことに越したことはないが、ちょっとやり過ぎです。
没有什么比有人为你加油更好的了,但我认为他们做得太过了。
家は広いに越した事はないが、値段と場所も大切だ。
没有什么比宽敞的房子更好的了,但价格和位置也很重要。
億万長者であるに越した事はない。
没有什么比成为亿万富翁更好的了。
笔记
「~に越したことはない」通常呈现一些积极的东西,或者一些希望得到的理想结果。
68.〜にこたえて
释义
中 : 为了迎合……;为了回应……。
日 : 〜を受け入れて 、 〜合うように
接续
名词 + にこたえ(て)
名词 + にこたえる + 名词
例句
あなたの要望に応える自信はありますが、このデザインを完成させるには時間がかかると思います。
我有信心能够回应您的需求,但完成此设计需要时间。
クライアントの要望にお応えて、新しい機能を追加いたしました。
为了响应客户的需求,我们追加了新功能。
笔记
顺应各种要求、期待、爱好等,做出相应的回应。后项的行为都是为了实现前项而做的。
69.〜に際して
释义
中 : 当……之际;当……的时候
日 : 〜するときに / 〜に先立ち
接续
动词辞书形 + に際して
サ变名词 + に際して
サ变名词 + に際して + の + 名词
例句
彼は勉強が嫌いだった。授業中はあくびばかりしていた。しかし卒業に際して先生との別れを一番悲しんだのは彼だった。
他讨厌学习,上课期间总是在打哈欠。可是当毕业之际,要跟老师道别时,最伤心的却是他。
ローレンス様とのご契約に際しまして、当方の契約書に誤りがございましたことをお詫び申し上げます。
劳伦斯先生,在与您签订合同时,我们这边的协议存在错误,对此我深表歉意。
笔记
「~に際して」主要用于在……之前要做的事情时,或者当出现……的情况时
70.〜に限って
释义
中 : 仅在……的情况下,绝对不……;
仅在……的情况下,特别会……。
日 : 〜の場合だけ、絶対に〜ない。
〜の場合だけ、特にそうである / 運悪くそうなる。
接续
名词 + に限って
例句
急いでいる時に限って、何でいつも渋滞なのよ。
为什么赶时间的时候,总是堵车呢。
笔记
后项接表示“与以往不同,很特别”的句子。