N1语法学习笔记Day12#

释义#

中 : 不顾……的反对、冒着……
日 : ～という難しい状況だが、無理に何かをする

接续#

名词＋を押して
名词＋を押し切って。

例句#

病気を押し切って、会議に出席にした。
抱病出席了会议。

笔记#

表示克服苦难，或者不顾大家的反对坚持做某事。
何らかの困難を克服しようしていることを表す文型です。
この文型は「病気を押して」「反対を押し切って」等、接続できる語は非常に限られています。

释义#

中 : “…方面有不合理的地方”、“…有行不通的地方”、“…方面有不切合实际的地方”。
日 : 〜するのは困難である

接续#

动词辞书形+には無理がある
名词+には無理がある

例句#

君の話には無理がある。
你说的有点勉强。

これだけの量を一人で食べ尽くすには無理がある。
一个人吃完这么多是不可能的。

笔记#

表达难以实现、在现实中无法实现的概念。用于部分否定的场合。
達成が困難であること、現実的に実現できないことを述べる表現。

释义#

中 : ……极了、没有比……更……。
日 : 言葉で表せないほど～だ

接续#

动词辞书形＋といったらありゃしない
形容词辞书形＋といったらありゃしない
形容词词干（だ）＋といったらありゃしない
名词（だ）＋といったらありゃしない

例句#

このところは残業続きで、疲れるといったらない。
这一段时间一直加班非常累。

笔记#

用来强调心情或者描述一种状态，到了言语无法形容的程度。
程度や状態を表す語について、それを強調する表現です。
「とても、非常に~だ」と、程度を強調して言いたいときに使う。
「といったら」「ありはしない」の口語形はそれぞれ「ったら」「ありゃしない」です。

释义#

中 : “并没有特别值得一提的……”
日 : 特（とく）に〜はない

接续#

これといって＋动词＋～ない
これといって＋形容词＋～ない これといった＋名词＋～ない
これという＋名词＋～ない

例句#

食べ物に関してはこれといった好き嫌いはないんですが、着るものにはこだわりがあります。
虽然在吃的方面没有什么挑剔的，但是在穿的方面很讲究。

笔记#

伴有否定表达方式，表示“没有特别值得举出的东西”的意思。
語るほどのものではないことを表します。後項には「も」や「～ない」が伴います。
「これといって」の後には動詞や形容詞が、「これといった／これという」の後には名詞が接続されます。

释义#

中 : 既可以……这样说，也可以……那样说。
日 : ～という言い方もできるし、ほかの～という言い方もできる。

接续#

动词简体形＋というか/といおうか
形容词简体形＋というか/といおうか
形容动词词干＋というか/といおうか
名词＋というか/といおうか

例句#

あの子は元気がいいというか落ち着きがないというか、静かにじっとしていない子です。
那个孩子是精力充沛呢还是不稳重呢，一刻都安静不下来。

この部屋は、仕事場というか物置というか、とにかく仕事に必要な物が全部置いてあるんです。
这个房间既是车间也是库房，放着所有工作所必需的物品。

今のわたしの気持ちですか。そうですねえ。退職してほっとしたというか寂しいというか、複雑です。
我现在的心情吗？这个嘛……离职之后是送了口气呢还是寂寞呢，反正心情很复杂。

笔记#

为了说明同一状况而列举两种不知道哪个更恰当的表达方式。
同じ状況を説明するのにどちらが適切かはっきりしない表現を二つ挙げる。

释义#

中 : “无论（A的方面）也好，B（的方面）也好……，都……”。
日 : 〜も〜も / 〜だけでなく〜も

接续#

名词1＋といい＋名词2＋といい

例句#

あの店の服は、品質といい、デザインといい、申し分ない。
那家店无论是质量方面，还是设计方面，都无可挑剔。

笔记#

“对于某个事物，举出若干例子，无论从哪方面看都是~”在要表达说话人对该事物的评价时使用该句型。
其中A和B分别描述同一对象的两个不同的侧面，后项是总体评价。
目立つ点を挙げて、述べる表現で、人や物を評価するときに使われる。

释义#

中 : “若是……的话，就会……”
日 : 仮定を表します。

接续#

动词辞书形＋とあっては
名词＋とあっては

例句#

上司の指示とあっては、仕事の内容が気に入らなくてもやらなければならない。
若是上司的命令，就算工作的内容不太喜欢也必须要做。

笔记#

表示假设，用来描述某种特别的情况。
后项叙述在那种状态下应该采取的行动或者发生的事。
前件には特別な状況が発生したこと、後件にはその特別な状況に対して行わなければならない行動、または自然に引き起こされる状態が述べられます。

释义#

中 : “什么……啦”，“什么……啦”。

接续#

やれ＋动词简体形＋やれ＋动词简体形
やれ＋形容词简体形＋やれ＋形容词简体形
やれ＋形容动词词干＋やれ＋形容动词词干
やれ＋名词＋やれ＋名词

例句#

今月はやれ子どもの日だやれ娘の誕生日だと、お祝いが重なる。
这个月又是儿童节又是女儿的生日，都是要庆祝的日子。

笔记#

表示列举

释义#

中 : “……的话，让人受不了”、“……的话，接受不了”。
日 : 〜ては困（こま）る
〜ては嫌（いや）だ

接续#

动词て形＋はやりきれない
形容词く形＋てはやりきれない
形容动词词干＋ではやりきれない

例句#

こう寒くてはやりきれない。
这么冷真让人受不了。

笔记#

强调主观的感受和情绪，表示某事让人无法忍受、无法接受。
「やりきれない」的意思是”······做不完”、“······忍受不了”、“······应付不了”。
可以单独使用。
我慢できない、耐えられないという主観的な感情を強調します。

释义#

中 : 即使……也无济于事
日 : 〜ても意味がない / 〜ても進まない

接续#

动词て形+も始まらない
形容词く形+ても始まらない
形容动词词干+でも始まらない
名词+でも始まらない

例句#

同じことをいつまで議論しても始まらない。
一直讨论同一件事也无济于事。

笔记#

表示假定条件的逆接，多指前项的动作没有太大的意义。
意思相当于「～てもだめだ」。类似于句型「～てもしかたがない」
それをしても事態の進展には繋がらないことを表す。