N1语法学习笔记Day14#

释义#

中 : 公然断言……；毫不顾及……；肆无忌惮地说……。
日 : 遠慮しないで、堂々と……する。怖がらないで、大胆に……する。……するのをなんとも思わない。

接续#

动词て形＋憚らない

例句#

無知は個性だと宣伝してはばからない人がいる。
有人公开宣称无知是一种个性。

彼は自分は天才だと言ってはばからない。
他直言不讳地说自己是天才。

笔记#

用来描述他人的言论。「憚らない」是「憚る」的否定形式，意思是“毫不顾忌”。
常与「言う」「宣伝する」「公言する」「断言する」等动词一起使用，多表示消极的意思。
「普通遠慮するのに」という気持ちが入っています。

释义#

中 : 为了不要…，应该…
日 : ～ないために～べきだ。

接续#

动词辞书形＋ことのないよう

例句#

今回のことで会社の信用を失うことのないよう、しっかりした対応を求める。
为了不要让公司的信誉因为这件事受损，需要认真进行处理。

笔记#

表示目的，为了防止出现前项的情况应当采取措施。
対策や措置を述べる文法です。前項の現象や問題が発生しないように、後項で何らかの対策を行います。

释义#

中 : 即使……也没有关系。
日 : 〜てもいい

接续#

动词て形+も差し支えない
形容词く形+ても差し支えない
形容动词词干+でも差し支えない
名词＋でも差し支えない

例句#

手術後の経過が順調だったら、来週は散歩に出ても差し支えない。
手术过后如果恢复得好，下周出去散步也没有关系。

水商売は学歴がなくても差し支えない職業ではある。
陪酒这个工作，是没有学历也没关系的职业。

連絡は電話でも差し支えない。
电话联系也没有关系。

笔记#

意思与「～てもかまわない」相同。「～てもさしつかえない」是更为正式的表达方式。
「差し支えない」的意思是“没有影响、不妨碍”。
本来はダメ、または普通はしないが、何か理由があって～てもいい。消極的な許可・許容を表します。
比較的硬い表現なので、正式な場面で使われることが多いです。意味の同じ「～ても構わない」はこれよりも柔らかい表現です。

释义#

中 : 有…的倾向、有点…
日 : ～の傾向がある

接续#

名词＋の＋嫌いがある
动词辞书形＋嫌いがある

例句#

彼はいつも物事を悲観的に考える嫌いがある。
他看问题有点消极。

笔记#

表示倾向、特征。对一种不好的倾向持批判的态度时常常使用本句型。
傾向

释义#

中 : 无论……都……、即使……也……、不管……也。
日 : どんなに〜ても／たとえ〜ても

接续#

动词意志形＋とも
形容词く形＋とも。

例句#

母はどんなに辛くとも、決してぐちを言わなかった。
母亲不管有多辛苦，从来不抱怨。

笔记#

表示假定条件的逆接，无论前项如何，或者不管前项到了什么程度，后项都不会有改变。
逆接条件

释义#

中 : “不是……又是什么呢”，“这就是……”。
日 : これこそがである、これは以外のものではない。

接续#

名＋でなくてなんだろう/でなくてなんであろう

例句#

たった三歳でこんなに難しい曲を見事に演奏してしまうとは、これが天才でなくてなんだろう。
才3岁就能如此娴熟的弹奏这么难的曲子，不是天才又是什么呢？

笔记#

选取一个抽象名词，“这个就可以叫做～”带着感情色彩来说某事时的表达方式。
常见于小说、随笔等文章中的书面用语。该句型多用在句末，表示说话人强烈的语气，不能用在主语之后。
「これが~だ！」と強く言う表現。それ以外ではなく、まさしくそれであるという意味を表します。
「～が～でなくてなんだろう（か）」という文型でよく使います。「一体」が呼応することがあります。

释义#

中 : ……又……，……又……。
日 : ２つの行動を繰り返してする、そのことが繰り返し起こるという意味です。

接续#

动词て形＋は～动词て形＋は～

例句#

休み中、食べては寝て、寝ては食べの連続で、すっかり太ってしまった。
休假的時候，一直過着吃了睡睡了吃的生活，胖了很多。

笔记#

使用两个动词，按相同顺序反复两次，表示动作或现象的反复出现。两个动词前后可以颠倒使用。
「〜ては」が一回のときより、何度も繰り返されているということがもっと強調されます。

释义#

中 : 是否……
日 : ～かどうか

接续#

动词辞书形/た形 ＋ か否か
形容词辞书形 ＋ （の） ＋ か否か
形容动词词干 ＋ （である/なの） ＋ か否か
名词 ＋ （である/なの） ＋ か否か

例句#

秘密を打ち明けるべきか否かで悩んでいます。
是否应该把秘密说出来呢，为此我很烦恼。

笔记#

是比较生硬的书面用语，一般不用在口语中。
意思与「～かどうか」相同。
疑問や判断がしにくいことを表します。
こちらは「～かどうか」よりも比較的硬い表現で、口語での使用頻度はあまり高くないです

释义#

中 : “理应……”，“应当……”。
日 : ～するのが当然だ。

接续#

动词て形＋しかるべきだ
形容词て形＋しかるべきだ

例句#

そもそも哲学というのは日常生活の中にこそ、生まれてしかるべきなのだ。
哲学原本应该是源自于日常生活的。

非正規社員でも能力が伴っていれば給与も高くてしかるべきだ。
即使是非正式员工，如果有能力的话工资也应该很高。

笔记#

表示做某事本是理所应当的，虽然目前的状态不是如此。
意思与「～（する）のが当然だ」、「～（する）のが当たり前だ」相同。多用来表示说话人针对现状提出的建议、主张。
硬い表現で、話し言葉の場合は「当然」や「当たり前」と言い換えて話されます。
「しかるべき＋名詞」という形で連体詞的な使い方をすると、「相応しい」という意味になります。

释义#

中 : 落到……地步、陷入……境地……
日 : ひどい目にあう

接续#

动词辞书形＋羽目になる
形容词辞书形＋羽目になる
形容动词词干+な＋羽目になる

例句#

うっかりしてデータを消してしまったので、もう一度入力する羽目になった。
一不小心把数据弄丢了，只能重新输入。

笔记#

表示因为某种原因，使某人或者某事陷入了困境之中。
ある原因から困った状況、望ましくない状況になることを表します。