N2语法学习笔记Day3#

释义#

中 : 单从……来看。
日 : 〜から判断して。

接续#

名词 + からして

例句#

この本はタイトルからしてつまらなさそうだ。
这本书看标题就觉得很无聊。

この家は玄関からして立派だ。きっと、お金持ちが住んでいるんだろう。
这座房子从入口处看起来就很漂亮。一定住着有钱人吧。

笔记#

表示判断的依据。一般用于负面情况。

释义#

中 : 站在……的立场考虑的话
日 : 〜の立場で考えると

接续#

名词 + からすると・からすれば

例句#

ネイティブの日本人からすると、トムさんの日本語はまだまだです。
在日语母语者的眼中，汤姆的日语水平还不够格。

お金の持ちのトムさんを羨む人が多いですが、私からすると最低限生活できるお金があれば幸せなので、何とも思いません。
很多人羡慕有钱人汤姆，但我看来，只要有能够过活的钱我就很高兴了，所以我不认为这有什么。

笔记#

表示以某一立场、某一侧面为观察的依据，对事物进行“是”还是“非”、是“好”还是“坏”、是“对”还是“错”、是“行”还是“不行”等评价或判断。

释义#

中 : 虽然……。
日 : たとえ〜という理由があっても。

接续#

动词简体形 + からといって
形容词简体形 + からといって
形容动词词干 + だ + からといって
名词 + だ + からといって

例句#

頑張ったからといって全ての人が必ず報われるわけではない。
虽说努力了，但并不是所有人都会得到回报。

自分が好きだからって、相手にそれを押し付けるべきではない。
即使自己喜欢，也不应该强加给对方。

笔记#

如果仅是……这个理由的话，那么由此理由引发的一般性的推测不能成立。
这是用来否定“因为……所以理所当然就……”的表达形式。后面多接部分否定的表达方式「～とは限らない・～わけではない・～とはいえない」等。
换成中文的话也就是即使…,也…。

释义#

中 : 稍微，有点……的感觉
日 : いつもと違って、少し〜の感じがする

接续#

动词连用形 ＋ 気味
名词 ＋ 気味

例句#

物価は上がり気味だ
物价有点上涨的趋势。

このところ忙しくて、疲れ気味だから、今日は早く帰ることにした。
因为最近忙得感觉有点累了，所以决定今天早些回去。

笔记#

表示带有某样子或某倾向的意思，一般用于不好的情况

释义#

中 : 做了……之后，就再也没有……。
日 : “〜してから、そのままずっと”

接续#

动词た形 + きり

例句#

息子は今日、出かけたきり、夜になっても帰ってこないのでとても心配です。
儿子今天出门后，到现在都那么晚了还没回来，我很担心他。

お祖母ちゃんは去年病気で倒れて、寝たきりになった。
奶奶去年因病倒下，变得卧床不起了。

父がついに寝たきりになってしまった。
我父亲已经完全卧床不起了。

彼女とは喧嘩したっきり会っていません。
自从和她吵架之后我就没再见过她了。

笔记#

有两种使用方法
第一种是　Vたきり、…ない　表示做完前者之后再没有做过后者了
第二种是　Vたきり(になる) 表示在此之后一直保持前者的状态没有改变　 　

释义#

中 : 只……，仅仅……。
日 :〜だけ

接续#

名词 + きり　　

例句#

今度、二人きりで食事しない？
下次，就我们两个人一起吃个饭吧。
　 一度きりの人生をどう生きるかは個人の自由だ。
如何度过仅此一次的人生是个人的自由。

笔记#

与だけ的意思类似 　 也可以接续在それ　これ　あれ等等的后面
无论哪种意思的きり　口语都有　っきり、キリ 两种形式

释义#

中 : 明明……，却……
日 : 〜という立場・身分なのに

接续#

动词辞书形 + くせに・くせして
形容动词词干 + な + くせに・くせして
名词 + の + くせに・くせして

例句#

のび太のくせに生意気だぞ！
区区大雄，真是太嚣张了！

斎藤さんは日本人のくせに、日本語が変なんだよな。
斋藤虽然是日本人，但他说的日语很奇怪。

笔记#

くせ　:　癖 因此前面接续跟名词类似
多用于负面的不好的情况
表示前项的事实根本不符合后项的内容。用于讲话人指责、鄙视他人的言行举动。　　

释义#

中 : 比起……，不如……。
日 : 〜よりも、むしろ・・・のほうがいい。

接续#

动词辞书形 + くらいなら・ぐらいなら

例句#

彼女の料理を食べるくらいなら、コンビニの弁当のほうがいい。
比起吃她做的菜，还不如去买便利店的便当来吃。

何もしないで後悔するくらいなら、行動して後悔したほうがいい。
比什么都不做而后悔，行动了之后再后悔更好。

笔记#

「Aくらいなら、むしろB」是先提出最差的情况A，彻底否定A。然后选择与其对立的B。
中文意思与 与其…，不如…类似
所以常跟 寧ろ（宁可 不如） 搭配　　

释义#

中 : 好像……；带有……的样子
日 : 〜そうだ / 〜そうな様子だ

接续#

形容词词干 + げ
形容动词词干 + げ

动词连用形 + げ
名词 + げ
名詞や動詞に接続することもあるが、使えるものは限定的。

例句#

彼の表情は少し、悲しげだった。
他的表情似乎有些悲伤。

あの女の人は寂しげにワインを飲んでいる。
那个女人一脸寂寞地喝着葡萄酒。

笔记#

构成新的形容词，表示由外部的观察而感觉到的情况、样子、感觉等。
意思跟「そうだ」相似，一般只用于书面上
「〜げ」：通过外表或行为猜测情绪、氛围。（主観的）　　
「〜らしい」：更关注事物本质或典型特征是否符合。（客観的）　　
接续构成的新形容词类似于二类形容词的词性

释义#

中 : 应该……。
日 : 〜しなさい / 〜したほうがいい
〜するな / 〜しないほうがいい

接续#

动词辞书形 + ことだ
动词ない形 + ことだ

例句#

日本語が上手になりたかったら、毎日話すことだ。
想要日语能力变强的话，需要每天都说日语。

悔しかったら、もっと強くなることだね。
不甘心的话，就应该变得更强。

笔记#

表示忠告或建议等，用于说话人对对方的忠告、提醒等，建议对方这样做会更好。

释义#

中 : 正因为……；也……。
日 : ので / から

接续#

动词简体形 + ことだし
形容动词词干 + な + ことだし
形容词简体形 + ことだし
名词 + の + ことだし

例句#

せっかく海外にいることだし、日本食じゃないものを食べようよ。
难得也出国了，去吃点不是日本菜的东西吧。

子どもが風邪をひいていることだし、今晩の飲み会は参加しないつもりです。
因为我的孩子感冒了，所以今晚的酒会我打算不参加。

笔记#

軽い理由を表す言い方。
表理由的还有から　ので　ために等。

から#

动词简体形 + から
形容词简体形 + から
形容动词词干 + だ + から
名词 + だ + から
在其他跟から有关的文法里面 接续都类似