N1语法学习笔记Day9#

释义#

中 : 刚一……就……。
日 : ～するとすぐに。

接续#

动词辞书形 + やいなや。

例句#

外を出るや否や、急に雨が降り出した。
都准备出门了，突然下起了雨。

笔记#

表示跟着一个动作之后马上进行下一个动作。
意思是“在刚做甚至还没做这短短的期间内”、“一……立刻就……”。
是书面语。
後件に意志性のある表現や、命令、否定を表す表現は使えない。後件には意外性のある動作がくることが多い。

释义#

中 : 由于……；因为……。（表示原因、理由。）
日 : 〜のために

接续#

名词＋(である)＋ゆえの / (が)ゆえ(に)
形容动词词干＋(である)＋ゆえの / (が)ゆえ(に)
形容词简体形＋ゆえの / (が)ゆえ(に)
动词普通形＋ゆえの / (が)ゆえ(に)

例句#

新しい職場では慣れぬゆえ、失敗することが多いです。
因为还没习惯新的工作地方，所以失败比较多。

笔记#

「～ゆえに」 也可作为接续词，单独使用。
「～ゆえに、ゆえの」是古典日语中，文言文的表达方式。
硬い表現で文語的である。接続詞として文頭に使うこともできる。

释义#

中 : ……的做法；做……的样子。
日 : ～のやりかた。～する様子。

接续#

动词连用形 + よう/ようによっては

例句#

彼女は偶然、街中で大好きな俳優を目撃してすごい喜びようだった。
她偶然在街上看到最喜欢的演员，显得特别高兴。

笔记#

意思是“取决于……想法/做法”。由于方法或观点不同，会得出不同的结果。
方法や状況が異なると結果も変わってくることを述べる文型です。
もともと「～よう」は他動詞のます形に接続したときに方法を表し、「によって」は根拠を表します。この２つを組み合わせた言い方です。

释义#

中 : 就算……也毫不相干。
日 : ～ても関係なく・・・だ。

接续#

动词意志形+ が／と
形容词词干 + かろう+が／と
形容动词词干+だろう+ が／と
名词+だろう + が／と

例句#

誰と結婚しようが、私の勝手でしょ。
要和谁结婚是我自己的事。

笔记#

是“V-ても”的书面表达方式。
表达的是“采取什么样的行动也……/是什么样的状态都……”的意思。
不管前面如何，后面要接表示要完成的事情或决心、要求，以及”自由的/随意的”等表示评价的表达方式。
仮定条件の逆接を表します。どのような状況であっても変わらないことを後件で述べます。
「たとえ」「どれだけ」「どんなに」「いくら」などの語が呼応することもあります。

释义#

中 : 想做……都办不到。
日 : ～しようとしてもできない / ～したいと思っても（理由があって）できない。

接续#

动词意志形 + にも + 动词ない形去ない +ない

例句#

タイに来たんだけど、英語が通じなくて道を聞こうにも聞けない。
来到泰国，因为说英语也不行，想问路都问不了。

笔记#

接「呼ぼう」「止めよう」等动词的意向形，后续否定的表达形式，表示“即使想那么做也不行”的意思。
したいけど何らかの理由でできないことを表します。物理的な理由の場合に使いやすいです。
話者の「本当はしたいけどできない」という気持ちを表すのが特徴です。
後件は多くの場合、可能否定形が接続されます。
前件と後件の動詞は同じ動詞を用いることが多いですが、別の動詞を接続することもできます。

释义#

中 : 除……之外
日 : ～以外にできない。

接续#

名词 + をおいて。

例句#

もう30歳だし、今の仕事が楽しくないし、転職するなら今をおいて他にない。
都30岁了，工作上也不开心，要换工作的话也就现在了。

笔记#

意思是除外/除了……“何をおいても”是“どんな状況でも(无论什么情况)”意思的惯用句。 高く評価する表現。後件は否定の形が来ることが多い。

释义#

中 : 仅限于……；以……为界（最后）；……为止；以……为最大限度。
日 : 〜を最後として、（今まで続いていたこと、続けていたことをやめる）

接续#

名词 + を限りに

例句#

この学期を限りに、わたしはこの学校を辞めます。
这学期一结束，我就退学。

笔记#

加上“今日”、“今回”等表示时间的词，表示以这个时间为最后一次的意思。多使用表示含有发话时的时间的词句。
時間を表す名詞に接続して、期限を表します。
特に「～を限りに」は今回、今日、今月、今年、本日などの時間名詞につきます。
その期限を過ぎたら何かを止めるような決意を表したりや、何かが終わって残念がるような場合に使います。

释义#

中 : 以……为开端，依次做……。 日 : 〜を始まりとして、 次々に・・・する

接续#

名词+を皮切りに
名词+を皮切りとして

例句#

東京のイベントを皮切りに、今度は全国各地でイベントを開催する予定だ。
以东京的活动为开端，这次会在全国各地举行活动。

当劇団は評判がよく、明日の公演をかわきりに、今年は10都市をまわる予定である。
这个剧团的口碑不错，以明天的公演为开端，今年之内准备在十个城市巡演。

笔记#

在想要表达“从~开始，之后陆续地”之意时使用本句型。表示以某项活动、某事为开端相继发生了类似的事情。
前項と同種の行為が次々行われていく様子を表します。前項にはその起点、後項にはその後の行為を述べます。「～を皮切りに」はよくニュースなどで使われます。
一方「～を振り出しに」はあまり使われることはありませんが、どちらも同じ意味です。前項と後項が同種の行為の時にだけこの文型使えます。

释义#

中 : 禁不住，情不自禁。
日 : ～という気持ちを抑えることができない

接续#

名词 + を禁じ得ない

例句#

津波で住む家も家族も失った彼には同情を禁じ得ない。
我禁不住同情起了因海啸失去了家和家人的他。

笔记#

表示面对某种情景，不得不感到愤怒或同情的情感。
用于表达想抑制也抑制不了的感情时。是生硬的书面语。
硬い表現。日常会話では使わない。「怒り」や「悲しみ」など感情に関する名詞と接続する。

释义#

中 : 以……；……作为最后的……；把……作为基准。 日 : 〜で / 〜を最後として / 〜を基準に

接续#

名词+をもって

例句#

今回のライブをもって、私たちは解散します。
这次的live结束后，我们就解散了。

試験の結果は、2ヶ月以内に書面をもって通知いたします。
考试的结果会在2个月内以书面通知。

笔记#

书面语，可表示为进行后项事情而采取的方法、手段，也可表示时间和数量，或表示原因、理由等。
手段の「〜もって」は改まった場面で使われることが多い。