N1语法学习笔记Day6
51.〜に関わる
释义
中 : 关系到~、涉及到~
日 : ~に関係する
接续
名词+に関わる
例句
将来は教育に関わる仕事がしたい。
未来想从事教育相关的工作
命に関わる病気ではないので、安心してください。
不是关乎性命的大事,不用担心。
笔记
表示“影响到~”或“关系到~”的意思。接表示影响的名词如“名誉、声誉、生死、合格与否”等。
当表示“关系到~”、“有关联”时,接“人、工作、事情”等词。
影響が及ぶ対象や範囲、関係する対象や範囲を表します。
52.〜にかたくない
释义
中 : 不难……。
日 : 容易に~できる / ~するのは簡単だ。
接续
动词辞书形 + にかたくない
名词 + にかたくない
例句
子供を失った若い母親の気持ちは想像にかたくない。
不难想象年轻母亲失去孩子的心情。
笔记
一般作为惯用句用“想像/理解にかたくない”的形式。
表示能容易地想像出来,谁都能明白的意思。是生硬的书面表达方式。
「想像」や「理解」、「推測」といった一部の言葉によく接続する。
53.〜にかまけて
释义
中 : “沉迷于……”
日 : 〜に気をかけて
接续
名词+にかまけて
例句
最近、僕の妻はスマホのゲームにかまけて、家事を全然しない。
最近我老婆沉迷手机游戏,完全不做家务了。
笔记
表示忙于做某事,无暇顾及其他;或者只顾做某事,忽略了其他。
~に気をかけて。あることに忙しかったり、夢中になりすぎて、他のことがおそろかになっていることを表す。否定的なことに使われる。
54.〜にして
释义
中 : 虽然……但是……、是……同时也是……。
日 : 〜でもあり、そして〜でもある。〜であるけれども、しかし。
接续
名词+にして
例句
教師にして学問のなんであるかを知らない。
身为教师却不知学问为何物。
彼は科学者にして優秀な政治家でもある。
他是科学家,同时也是优秀的政治家。
笔记
表示是……而且也是……的意思。
既有“虽然……但是……”后续逆接的表达方式,也有单纯并列的东西。
用于书面语言。
2つの身分を並べていう時は「〜で、そして〜」という意味になります。
また、後ろに逆接的なことがくる場合は「〜だけれども、しかし〜」という意味で使われます。
かたい言い方で、書き言葉として使用されます。
释义
中 : 表示短暂的时间或某种状态等。
日 : 〜で。〜ことに。
接续
名词+にして
例句
その事故で一瞬にして家族全員を失った。
在那次事故中转眼间就失去了全家人。
幸いにして大事にいたらずにすんだ。
庆幸的是没有酿成大祸。
笔记
接特定的名词或副词,用于叙述事情的状况。
これは決まった単語と一緒に使われる慣用的表現で、驚きの気持ちを表します。N1の文型「〜ながら(様態)」ともよく一緒に使われます。
释义
中 : 到了……阶段,才……。 日 : 〜で。〜になって。
接续
名词+にして
例句
この歳にして初めて人生のなんたるかが分かった。
到了这个岁数才懂得了人生的真谛。
長年苦労を共にした妻にして初めて理解できることである。
这是只有长年同甘共苦的妻子才能够理解的事。
笔记
表示到了那个阶段的意思。用于表示到了某个阶段才发生了某事。
常用的形式有 「名词+にしてようやく」、「名词+にして初めて」。
「A」の段階になって、はじめて何かが起こったと強調して言いたい時に使われます。
「A」には[時間][回数][年齢]などが入ります。多くの場合、驚きの気持ちを込めて使用されます。
55.〜に則して
释义
中 : 按照……,遵循……,以……为基准。
日 : ~とおりに / ~に従って / ~を基準に。
接续
名词+に則して
例句
学校の規則に則して、髪は黒にしなければならない。
按学校的规矩,头发必须是黑色的。
笔记
表达前面的词语作为准则的概念。
常用的词语有事实、现实、实际、情况和规则。
当与情况、经验等搭配时使用「即して」,与法律、规则等搭配时使用「則して」。
前に来る語が基準となるということを表す。状況・経験などに付く場合は「即して」、法律・規則などに付く場合は「則して」となる。
56.〜に足る
释义
中 : 能够……,有做……的价值。
日 : ~できる / ~する価値がある。
接续
动词辞书形 + に足る
名词 + に足る
例句
田中先輩は信頼に足る人だから、困ったことがあったら彼に聞くといいよ。
田中前辈是能够信赖的人,有什么问题的话可以问他。
笔记
可能、难易
57.〜にとどまらず
释义
中 : 不仅……;不限于……。 日 : ~だけでなく。
接续
动词简体形 + にとどまらず
形容词简体形 + だけにとどまらず
形容词词干 + であるにとどまらず
名词 + (である) + にとどまらず
例句
癌は肺にとどまらず、全身へと転移している。
癌细胞不仅只在肺里,现在正扩散至全身。
笔记
接表示地域或时间的名词后,表示“不只限于此范围”、“不仅如此”的意思。
とどまる:停止
需要注意接续
その事柄が狭い範囲だけでなく、もっと広い範囲を対象に影響していると言いたいときに使う。
58.〜に則(のと)って
释义
中 : 把……作为基准,遵从……。
日 : ~を基準に・・・ / ~に従って・・・。
接续
名词 + に則って
例句
その犯罪者は法に則って、厳しく処罰されるだろう。
根据法律,那个犯人应该会被严惩。
笔记
常用「慣例」「先例」「習慣」「常識」等表示传统观念、习惯做法的名词。
ルールや社会的常識、習慣などを基準にして、・・・すると言いたいときに使う表現。
59.〜にはあたらない
释义
中 : 不至于、没必要做……。
日 : ~するほどではない / ~する必要ない。
接续
动词辞书形+にはあたらない
サ变名词+にはあたらない
例句
人気監督の新作映画は思った以上にレビューが低く、見るに当たらないそうです。
人气导演的新电影比想象中的评价还要低,好像没什么看的必要了。
笔记
“不值得到~的程度”,用于说话人给与某事物一个较低评价时。
多接于驚く(吃惊)、感心する(感慨)、ほめる(表扬)、称賛する(称赞)等词语之后。
「あたる」とは「相当する」といみ意味。「~には」の「は」は省略可。
60.〜には及ばない
释义
中 : 不至于、没必要做……;不及……。
日 : ~するほどではない / ~する必要ない。または、~に勝てるレベルではない。
接续
动词辞书形+には及ばない
名词+には及ばない
例句
レストランの味には及ばないが、彼女が作る料理も十分美味しいです。
虽然味道不及餐厅,但她做的饭非常好吃。
こんな遠くまで、お越しいただくには及びません。
您不必到这么远的地方来。
笔记
表示“不用那样做”“没有必要那样做”的意思。
「AはBに(は)及ばない」の文型で、AよりもBのほうが優れていることを表します。
このとき「~には敵わない(かなわない)」と同じ意味になります。
相手の気持ちや提案などに対して、「わざわざ~する必要ない」という婉曲的な拒否を表します。